Editorial

100 publicaciones 2 Comentarios

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Tienes más cuento que Calleja? Saturnino Calleja Fernández (Burgos 1853-Madrid 1915) era un editor, pedagogo y escritor español, eran conocidos los giros que les daba a los cuentos populares, por ejemplo el soldadito de plomo cobraba vida por devoción a la Virgen del Pilar, el Barón de Munchaunnsen paso a llamarse el Barón de la Castaña etc., etc. A la...

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Ser chivo expiatorio? Este dicho proviene de una práctica ritual de los antiguos judíos, por la que el Gran Sacerdote, purificado y vestido de blanco para la celebración del Día de la Expiación ("purificación de las culpas por medio de un sacrificio") elegía dos machos cabríos, echaba a suerte el sacrificio de uno, en nombre del pueblo de Israel y...

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Foto de varias interrogaciones.

Ser un cafre? El apelativo cafre se aplica a toda persona o situación que encarna lo opuesto a la civilización y la cultura. En realidad, se llaman cafres a los habitantes de Cafreria o País de los cafres, grupo de pueblos bantúes que habitaban la región oriental de África del Sur, en El Cabo Natal. La cafreria es un nombre...

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Salvarse por los pelos? Antiguamente muchos marineros no sabían nadar. Era costumbre que se dejaran el pelo largo para que si caían a la mar los agarraran "por los pelos" para salvarlos.

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Ponerse las botas? Se dice para manifestar lo excelente de un negocio o una comida. En la antigüedad los pobres iban descalzos o calzados con alpargatas, mientras que los ricos llevaban botas, entre otras razones para montar a caballo. De aquí que el hecho de "ponerse las botas" se relacione con algo bueno y provechoso.

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Poner (algo o a alguien) en tela de juicio? En el antiguo Derecho Procesal, poner en tela de juicio significaba que un caso estaba pendiente de averiguaciones previas para formar un asunto o resolverlo. En la expresión, la voz latina "tela" que significa empalizada, se usa con el significado de palestra, lugar cerrado para celebrar en él debates o discusiones....

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Pasar la noche en blanco? El origen viene de cuando ciertas órdenes de caballería exigían al aspirante, pasar una noche en vigilia velando armas, antes de ser nombrados caballeros. Esa noche el caballero la pasaba vestido con una túnica de color blanco por lo que se decía “pasar la noche en blanco”.

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Para ti la perra gorda? En 1870 se acuño en España una moneda de 10 céntimos en la que en uno de sus lados había un león sosteniendo el escudo de España, pero era tan raquítico el animal que la gente lo llamo popularmente "perra“ (estaba también la de 5 céntimos llamada "perra chica"). Esta frase se utiliza cuando harto...

¿Sabías cual es el origen de la frase…

Pagar el pato? La frase fue utilizada por los cristianos viejos para burlarse de los judíos españoles. La fe de éstos se mantenía a través del Pacto que era el vocablo utilizado para referirse al “Concierto de Dios”. Comoquiera que eran perseguidos por su fe y que estaban obligados a pagar unos impuestos especiales por el hecho de ser judíos, se construyó...

¿Sabías cual es el origen de la frase…

No hay tu tía? Tiene su origen en un ungüento medicinal que en épocas pasadas se aplicaba como remedio para todos los males y que se llamaba atutía o tuthía, vocablos que derivan del árabe altutiyà. El dicho “no hay tu tía”, que es una modificación de no hay atutía, se empleaba para indicar que una enfermedad no tenía remedio...

Visita ProfeDeELE.es

ProfeDeELE.es

También te interesará:

La canción del verano

Si has estado en España en verano, o tienes amigos españoles, seguro que has oído hablar de "la canción del verano". La verdad es...

Como si fuera fácil (comparar con lo que no es real)

"Bésame mucho, como si fuera esta noche la última vez". Una frase que seguro que has oído más de una vez, seguro. Por ejemplo...

¡Endulza el sabor de tu vida!

Imagínate beber el zumo de pomelo, comer un trozo de naranja y deshacerse en dulzura y felicidad… Te presento una fruta que para siempre...

Practica con un poco con Romeo y su bachata

Vamos con un poco más de música para practicar español. Y como durante este mes tenemos en España a Romeo Santos con su gira...

Como agua para chocolate: novela y película que tienes que ver

La semana pasado hablamos de una producción española de gran éxito y una gran película: 8 apellidos vascos. Continuamos hablando de la una novela...