¿Estás mal de la azotea?

Hace unos días os ofrecimos las primera entrega de expresiones idiomáticas ¿Tienes agallas? y hoy vamos con la segunda parte, seguimos con la letra «a».

Ancho (amplio): estar (ponerse) alguien ancho

• Cuando la profesora de Elena les dijo a sus padres que era la primera de la clase, se pusieron muy anchos.

Anillo: estar/quedar como anillo al dedo (ser perfecto para una ocasión)

• Este vestido te queda como anillo al dedo.

Año: entrado en años (con más años de lo normal)

• Anoche conocí a un chico estupendo pero ya entrado en años.

Arrastre (tirar de una persona): Estar para el arrastre

• Después de tres días andando por la montaña estoy para el arrastre.

Arriba: Mirar a alguien de arriba a abajo

• Me miró de arriba a abajo y ya sabía todo sobre mí.

Arte: Malas artes

• Ese equipo de fútbol sólo puede ganar al Real Madrid con malas artes.

Ascua (trozo pequeño de material ardiendo): arrimar alguien el ascua a su sardina

• Me molesta que Juan no sea justo, siempre intenta arrimar el ascua a su sardina.

Ausencia: Brillar alguien/algo por su ausencia

• La simpatía de Jaime brilla por su ausencia, es la persona más antipática que conozco.

Azotea (parte superior de un edificio): Estar alguien mal de la azotea

• Yo creo que este pintor está mal de la azotea, nadie sale desnudo a presentar su última exposición delante de trescientas personas.

Aquí terminamos con la «a», en el siguiente artículo empezaremos con la «b».

Entrada publicada originalmente el 6 de noviembre de 2013. Revisada y actualizada el 18 de mayo de 2021.