Compartir

En muchas ocasiones tenemos que hablar de sentimientos y emociones, y de igual manera resulta un poco difícil, incómodo o nos hace sentir un poco de vergüenza. Hoy os proponemos cómo decir todas esas cosas que ocurren dentro de nuestro corazón o cabeza sin realmente decirlo de una forma directa.

Os proponemos una serie de expresiones que tendréis que relacionar con su explicación. Probablemente algunas de ellas las conoceréis pero otras no, a ver si consigues no cometer fallos.
¡Suerte!

EXPRESIONES 

  1. Ser un flechazo
  2. Aburrirse como una ostra
  3. Partirse de risa
  4. Ser alguien la media naranja de otra
  5. Llevarse bien/mal con una persona
  6. Ponerse como un tomate
  7. Estar como si nada
  8. Quedarse como una piedra
  9. Quedarse cortado/-a
  10. Tierra, trágame
  11. Estar colado por alguien
  12. Dar calabazas
  13. Estar hasta las narices
  14. Echar de menos
  15. Estar como un niño con zapatos nuevos

SIGNIFICADO

        a. Estar muy enamorado

        b. Sentir la falta de alguien o algo y estar muy triste por este motivo

        c. Sentirse muy impresionado y sorprendido

        d. Estar lleno de entusiasmo y felicidad

        e. Rechazar a alguien

        f. Estar muy aburrido

       g. Tener buena o mala relación con alguien

       h. Reírse mucho

       i. Sonrojarse, sentir vergüenza

       j. Permanecer tranquilo en una situación

      k. Desear desaparecer en una situación incómoda

      l. Sentir amor de repente, a primera vista

     m. Sentir vergüenza y no saber cómo reaccionar ni qué decir

     n. Estar harto

    ñ. Persona con la que te llevas muy bien desde el punto de vista amoroso

[toggle title=»Soluciones»]

1l, 2f, 3h, 4ñ, 5g, 6i, 7j,8c, 9m, 10k, 11a, 12e, 13n, 14b, 15d[/toggle]

espanolparainmigrantes wordpress com

Y ahora vamos a rizar el rizo y vamos a usar estas expresiones en frases pero hay un problema. Vais a tener que decidir cuál es la preposición que corresponde a cada expresión utilizada.

  1. Nos aburrimos como alguna/∅/una ostra. ¡Qué película tan aburrida!
  2. Estoy hasta las narices con/de/a que los vecinos hagan tanto ruido
  3. Ninguno de nosotros se lleva bien de/por/con Luis, es muy antipático
  4. Mi hermana se quedó de/con/por  piedra cuando vio a su novio David cantando en un karaoke
  5. Yo creo que Antonio no es la media naranja ideal en/por/de Eva, siempre están discutiendo.
  6. Yo creo que no tienes muchas oportunidades con Mateo, te va a dar una/la/∅ calabazas
  7. Luis está muy enfadado con su amigo más íntimo y él como si/por/para nada

[toggle title=»Soluciones»]

una, de, con, de, de, ∅, si[/toggle]

actividades extraídas del libro «Las expresiones coloquiales» Ed. SGEL

Print Friendly, PDF & Email

1 Comentario

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Escribe aquí tu nombre

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.